Certo, in meno di sei mesi, se mi ubbidirete e sgobberete, avrete la banda ai pantaloni.
Sure. Why, in less than six months, with good behaviour and hard work, you'll be wearing yellow stripes on your breeches.
Non riusciva a tenersi stretto il latinum neanche se glielo cucivi ai pantaloni.
He couldn't hold onto latinum if you sewed it into his pants.
Quasi subito mi ha messo una mano dentro ai pantaloni.
The next thing his hand was in my shorts.
Il doppio risvolto in fondo ai pantaloni è fuori moda.
Double-cuffing the pants at the bottom, it's tacky.
Cara Tibby credo che forse ci siamo davvero, sbagliate di molto riguardo ai pantaloni.
Dear Tibby I think we may have been very, very wrong about the pants.
Lo colpimmo a morte non prima che quel bastardo si arrampicasse dentro ai pantaloni facendomi impazzire, impigliandosi nei miei capelli
But not before that sucker tried climbing my pant leg... all crazy mad, getting itself tangled in my hair.
E a tre bottoni. E' grigio e ha il risvolto ai pantaloni.
It's a three-button, it's gray, it's got cuffs on the pants.
E' stato solamente sopra ai pantaloni.
It's only been on the outside of my pants.
Avresti dovuto tenerti il cazzetto dentro ai pantaloni, amico!
You should have kept your dick inside underpants padrazo.
E' per quello che siamo arrivati sotto ai pantaloni?
IS THAT WHY WE WENT TO THIRD?
Potresti metterti la camicia dentro ai pantaloni?
Would it kill you to tuck your shirt in?
Tieniti il cazzo dentro ai pantaloni, a meno che non si tratti di A: tirarti una sega, o B: fare qualcosa di consenziente e legale.
You keep your dick in your pants unless you're, A, playing with yourself or, B, you are doing something consensual and legal.
Tieniti il cazzo dentro ai pantaloni, e saremo a posto.
You keep your dick in your pants and then we're good.
Adesso, accendero' i fuochi artificiali... che sono attaccati... alle braccia... alla schiena e ai pantaloni.
I will now light the pyrotechnics... which are attached at the arms and back and all over my pants.
Scommetto che sotto ai pantaloni, troveresti un uccello che non si ritirerebbe.
I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either.
Un altro politico che ha paura di rispondere alle difficili questioni legate ai pantaloni di Carl Cristall.
Another politician afraid to answer. the tough, pants-related questions of Carl Cristall.
La mia bussola morale non punta direttamente giu' ai pantaloni.
My moral compass doesn't point directly down my pants.
Gia', ho appena imparato a fare l'orlo ai pantaloni.
Yeah, just learned to hem slacks.
Il violino, la piega ai pantaloni... perche'?
The violin, pants with a crease. Why?
Molti non sanno cosa sono i pantaloni di pantaloni di cotone, e il chinos o il chinos sono dritti o leggermente stretti ai pantaloni di fondo realizzati in cotone o tessuto di lino.
Many do not know what trousers of chinos are, and the chinos or chinos are straight or slightly narrowed to the bottom trousers made of cotton or linen fabric.
Tesoro, tagliare il cavallo ai pantaloni non e' cucire.
Honey, cutting crotches out of pants is not sewing.
Forse è da qualche parte insieme ai pantaloni.
Maybe it's wherever your pants are.
No, ma una volta accettato di passare ai pantaloni, finalmente hai accettato di uscire con me.
No, but once I did agree to make pants a part of the new me, you finally agreed to go out with me.
Quando ti ho fatto l'orlo ai pantaloni, ci ho cucito dentro un grande abbraccio cosi' sarai sempre protetta e al sicuro.
When I hemmed your pants, I sew in a big hug, so you'll always be safe and protected.
Sotto ai pantaloni, ho dovuto indossare un costume da bagno.
I'm wearing a swimsuit underneath my pants.
A parte il fatto che io metto le mutande sotto ai pantaloni.
Except, of course, I wear my underwear on the inside of my pantaloons.
Pensa ai pantaloni come alle lenzuola del tuo letto.
Imagine your pants are your sheets.
Camminavano per strada con un bastoncino di legno, un chiodo, che arrotolavano davanti ai pantaloni degli uomini.
They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.
Per andare in alcune case metto le mollette ai pantaloni per evitare che le pulci mi salgano per le gambe.
There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs.
Hai della colla che sta fuoriuscendo, stai attento ai pantaloni.
You've got paste squidging out, don't get it on your pants.
Consiste nel trovare la giusta angolazione per adagiarmi comodo e poi mettere questa mano per metà dentro ai pantaloni.
It involves adjusting the angle of my recline and putting this hand halfway down my pants.
Gia', quindi vai a casa a rimetterti le mutande dentro ai pantaloni, poser.
So, go put your underwear back inside of your pants, poser.
Una volta voleva cucire un bottone ai pantaloni e si e' quasi cucito i pantaloni al dito.
Once, he wanted to sew a button onto his pants and almost sewed his pants to his finger.
Hai combinato qualcosa ai pantaloni di Tom?
Did you do something to Tom's pants?
Tutti gli altri, la Gap, The Limited, pensavano solo ai pantaloni a zampa.
Everyone else... the Gap, the Limited... They're all thinking bells.
E tutti gli altri della chat room stavano nell'armadio a muro della loro nonna con la mano dentro ai pantaloni?
Mm-hmm, and was everybody else in the chat room sitting in their grandma's hall closet with their hand down their pants?
Le ho spostate per far posto ai pantaloni.
I moved 'em so I could fit my yoga pants.
Nuovo Marshall e' un orso scappato dallo zoo e la sola cosa per cui Lily Migliore supera la nostra Lily e' i lavori di mano dentro ai pantaloni.
New Marshall is an escaped zoo bear and the only thing that Better Lily is better at than our Lily is over-the-pants hand stuff.
Tornando a Patrice e ai pantaloni stirati...
So, back to Patrice and this ironing issue...
Non faccia caso ai pantaloni, mi sono caduti.
Forgive my pants, they fell down.
Richiede una lunghezza della cerniera dal collo all'inguine e alla gomma, se va alla giacca e ai pantaloni, misura il volume dei fianchi, moltiplica per 2, aggiungi il polsino delle maniche e dei pantaloni.
It will take a zipper length from neck to groin and gum, if it goes to the jacket and pants, measure the volume of the hips, multiply by 2, add the cuff of the sleeves and trousers.
Il gilet di volpe corto si adatta ai pantaloni classici con taglio uniforme o stretto, minigonna, midi o matita e jeans.
The short fox vest will suit classic trousers of even or narrowed cut, mini skirt, midi or pencil, as well as jeans.
3.1033911705017s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Giveatug toyour tie Put a crease in your pants 